真后悔今天给学生放了这样的电影！

aintor

今天给大一的学生结课，所以就给他们放了一部电影，选来选去也没选好什么片子，于是就翻出很早前下载的《The Departed》(无间行者)，想到这是大导演马丁·西科塞斯翻拍自《无间道》的作品，且被评为今年十大电影之一，并且很有希望争奥，再加上我自己也没有看过，所以刚好，大家一起来看好了~~

结果，这个决定成了我2007年犯的第一个大错误~

影片把故事搬到了波士顿，那里的黑帮讲话真是不文明啊，全是淫秽的语言，直接，露骨，一句话里恨不得要加上三个(本站警告：请勿用粗口！）才够表达意思。更可怕的是还有很多比如： “你要是再说，老子就把你的老二扯下来塞在你 asshole 里面”； “她有没有帮你做blow job” 之类的台词。这些要是我自己一个人看可能都无所谓，反而会觉得很真实，可是学生都是大一刚进校的小妹妹啊，哪能受得了这种台词.......看的时候我肠子都悔青了！！

刚还在安慰自己说：没事，学生总是要接触这些东西的，观影态度成熟一点也好..... 就在这样自我安慰的时候，我又被狠狠地打击了一下：

boss 安排好 卧底在电影院里见面，结果电影院里放的居然是A片，等到卧底走向boss时，这个由Jack Nicholson 演得黑帮老大居然神经病似的掏出了一个我不知道是他自己的（应该是他自己的，要不然那个男的会自己买道具呢）还是道具dick，吓得我赶快快进直接跳过去，可是一切都晚了，那个镜头还是很清晰地表达在了银幕上！

我的最后底线也垮了~

学生看得一楞一楞地，有些人还在问到底是什么，我狂晕！

最不能忍受的是，这个影音文件有问题，在影片进行到最后半个小时的时候，居然声音根画面完全对不上号，起码要错开了20分钟。什么破文件啊，K！

最后终于放完了，学生一个个表情莫名地离开~~

我太对不住他们了~~

顺便说一下这部片子吧，翻拍的《无间道》，故事情节基本没变，所以看起来没有什么新鲜感。可能是因为今天观影状态不佳吧，我觉得这部《The Departed》拍得不咋地，故事比较拖沓，在表达两方力量较量的时候，没有多少张力，原本很多可以很有冲击力的镜头在西克塞斯的表现下，没有多少冲击力（特别是后来黄秋生那个角色被丛楼顶摔下来的镜头）。可能是想让人物性格丰满一下，所以很多台词，但是这些台词并没有很好地起到辅助作用，相反，会让人觉得有点罗嗦，没有昆汀电影里的台词经典。

人物塑造比较失败，从头到尾没有让我记住的人（除了那个神经质的Jack Nicholson ），性格比较模糊，尤其是对Matt 演的那个角色（刘德华），根本就是着墨不多。全篇似乎就是把主要精力集中在了描写Leonardo的心态变化上，对其他演员的照顾就很少了。在这里我不得不佩服一下《无间道》两位导演的表现，在短短不到两个小时的时间里，将刘德华的世故精干和虚伪，梁朝伟的敬业和反叛不羁，黄秋生如父爱般的关怀等都表现得恰到好处。所以后来黄秋生被丛楼上摔下来时，我感到十分的惋惜~ 而《The Departed》里就没有达到这种效果。

整个电影我不知道是想反映什么，没有了以前西克塞斯反映时代背景下人物的命运的那种特点（事实上，全篇背景模糊，我只能通过他们用的手机和电脑来判断年代），也没有《无间道》里那一种悲凉的命运观，反正就是一部很平淡的作品。

结尾稍微有了一点变化，但是个人觉得，比较画蛇添足。

音乐更是让人失望，基本上没有什么可圈可点的部分。想想《无间道》里的那首《再见，警察》是多么地流行啊~~

反正，就是感觉这部作品完全没有体现出导演的功力来，想要跟Easterwood争，还需要修炼~~

打望

怎么不自己看了才决定呢？

aintor

原帖由 打望 于 2007-1-3 14:03 发表
怎么不自己看了才决定呢？

[s:98][s:98] 以前都是放自己看过的片子，这次放得没有放的了，又不想重复放，我就选了这部啊，太相信马丁导演了，结果很受伤~~

网中鱼

电影肯定没有错,错的是你自己

tfzx

随便青春期教育

夜壶

下次还是放些美国派或者蠢蛋搞怪秀之类的轻松电影吧

耳烧一族

那个片子不好看

启发

呵呵。同行啊。不过我放片给学生看前要严格审查的。就是选《老友记》做听力课教材时还选了好久，最后选了没有成人笑话和粗口的几集才放心啊。否则落个诲Y诲D、摧残祖国栋梁的骂名可不得了，

compaq2006

不知楼主开的啥课（电影赏析？美国当代电影？）
1.竟然使用早先的网上下载版，也应该搞个正式的碟版吧，买个D版DVD也不贵
2.自己都没看过的东西就给学生放，怎么给学生讲评，即兴发挥的要求也太高了吧
3.美国主流商业片中的精华与糟粕并存，美国电影中的F u c k、Shit之类的脏话很多的，咱们国内公映时都给弱化成亲热、该死之类的了。尤其这种黑帮片，不会没有一定的经验吧，有些内容对于刚刚上大学的弟弟妹妹来说是很不适宜的。

不知会不会有学生MM去告你的状[s:97][s:97]

[ 本帖最后由 compaq2006 于 2007-1-3 17:21 编辑 ]

M-T

bs不预先审片的

世外桃源

他们都成年人了，担心都多余啦~~

男巫zico

自宫谢罪把

aintor

原帖由 启发 于 2007-1-3 16:39 发表
呵呵。同行啊。不过我放片给学生看前要严格审查的。就是选《老友记》做听力课教材时还选了好久，最后选了没有成人笑话和粗口的几集才放心啊。否则落个诲Y诲D、摧残祖国栋梁的骂名可不得了，

[s:15]啊？friends哪一集是没有的啊？我都不记得了，太多了~选他做听力教材？不错，刚好下学期我也要上听力课~~

aintor

原帖由 compaq2006 于 2007-1-3 17:18 发表
不知楼主开的啥课（电影赏析？美国当代电影？）
1.竟然使用早先的网上下载版，也应该搞个正式的碟版吧，买个D版DVD也不贵
2.自己都没看过的东西就给学生放，怎么给学生讲评，即兴发挥的要求也太高了吧
3.美国主 ...

唉，不是啥电影课，就是普通的课，每学期总得放上一两部电影给他们调节调节吧，这次就在最后一节课放了咯~

我瞄准了搞清市场，不买DVD好多年啦，随便下下DVDRip下来看看得了，谁知道版本这么差~~

自己没看过，看完了就知道啦，不用准备什么演讲题材吧，随口几句就可以了，又不是什么专业课，不用那么紧张~~

小雪无痕

原帖由 aintor 于 2007-1-3 14:02 发表
今天给大一的学生结课，所以就给他们放了一部电影，选来选去也没选好什么片子，于是就翻出很早前下载的《The Departed》(无间行者)，想到这是大导演马丁·西科塞斯翻拍自《无间道》的作品，且被评为今年十大电影之 ...

楼主的肠子都悔青了,对这句台词印象最深,哈哈