UID27327
威望145
金钱27597
交易诚信度0
主题8
帖子295
注册时间2002-12-12
最后登录2011-7-1
超级会员
     
交易诚信度0
注册时间2002-12-12
|

楼主 |
发表于 2003-8-13 00:46
|
显示全部楼层
到日本的第一晚,购碟汇报
唉,一言难尽,总之,把我身上带的一点可怜的日元都花得差不多了。出发前,问旅行社的人,一张CD大概有200元吧?人家说,那是一盒普通磁带的钱,买一张CD大约需要7000多日元,我暗吸一口凉气,真贵啊~~
出发前,一个在读卖新闻社工作的朋友告诉我,日本人相当崇洋媚外,不要和他们说日语,说英语即可。谁知道日本人,尤其是大坂的日本人英语极差。
找到一个店,从1楼到5楼全是卖DVD,CD,PS2 游戏光盘的,我兴致勃勃地进去,看不懂里面的东西,找到店小二(一个日本MM)问:Can you speak English?日本MM先点头,又使劲摇头,表情尴尬痛苦,就好像当众偷偷放屁被抓了个现行一样,我突然明白日本人不会当面拒绝,只好又点头又摇头,其实她不懂。
想找一张五轮真弓的CD,以前在国内只见过原版的磁带,从来没有见过CD(无论盗版原版)。问日本MM要了张纸,写下这四个字,她又摇头,也不知道是什么意思。算了,不难为她了。
我又写下 Movie music CD,这次她明白了,把我带到两个大货架前面,天~~,这么多,可是TNND,CD的脊面印得全是日文,费了半天劲,只找到了Casablanca 的OST,1600日元(每1000日元大概相当于70元人民币),我回忆了一下,在国内肯定没有见过这个版本的盗版,为了不空手而归,拿下。
其实我最想找的是 Once upon a time in American 的 OST,看得出,他们是按照英文字母的顺序排放的,但是O在哪儿,我实在是找不到,有问另外一个店小二,Could you tell me where can I find the folder O? 这个小伙子比较聪明,虽然他听不懂,但反问一句:“欧鲁?”没错,欧鲁(日本人舌头直,不会卷舌)。总算找到了。
那晚上,还看见Malena 的 OST,尽管我已经有一张盗版的了,因为喜欢,还是拿了。以前拿过 Malena 的双D9,但花序看了一半就嗝屁了,这次看见director's edition,忍不住拿下。还有Steve Wonder~song review,A greatest hits collection,幸亏我老婆不在场,否则这都是不可能发生的事情。身上只剩下7日元,打道回府(酒店)。
夜深了,各色人等都出来了,街道上穿着和服的日本MM招呼“马煞鸡,马煞鸡!”我加快脚步,匆匆而过。 |
|