~~趴求NBC，BBC，法国二台版本开幕式字幕~~

泡泡龙

射手网上面的已经被和谐掉了
哪位粘一个上来，谢谢[s:61]
NBC的镜头哪个切的啊，真好
还让我看清楚了鸟巢内的观众，好多人[s:37]

一并求 BBC 法国二台的字幕

[ 本帖最后由 泡泡龙 于 2008-8-23 12:22 编辑 ]

tuyadiary

去射手字幕网搜一下吧

泡泡龙

找过了，没有

宙斯

开完奥运就有了

陪你听风

我下载了，也是等字幕啊

chinalion

NBC版本的哪有下啊？

泡泡龙

原帖由 chinalion 于 2008-8-14 22:19 发表
NBC版本的哪有下啊？

我发的帖子有种子

发烧轩主

同求，顶咯

宙斯

NND  下了20多小时终于下完了
只能说太震撼了 [s:20]

灵异第七感

我下的怎么看起来偶尔有停顿呢[s:18]

oldcat51

我的下了怎么没声音啊

crscs

我已经看完了英国BBC、香港TVB、美国NBC转播奥运的三个版本，总的来说让我有以下感触：不明事理，单凭想像臆造的人可真多！我也是看了网上那么多人在骂CCTv的转播技术后，费了好大的力气用了两天好不容易才从网上下载了英国BBC香港TVB和美国NBC的版本，在看英国和香港转播的内容时，产生了一个疑问：这不和CCTV差不多吗？不像网上说的有多么大的不同。后来查了半天才知道，这次奥运转播首次由一个叫BOB的组织提供影像，然后把信号发放给各个国家有转播权的电视台，但这些国家的电视台可以插播自己的镜头，就像英国加了很多英国运动员的镜头，香港插了很多香港运动员的镜头一样，CCTV插入很多中国领导人的镜头也就不足为怪了。英国BBC在开幕式开始时，由于主持人们前一个讨论的话题还没结束，所以刚开头击缶倒计时表演的时候，依然喋喋不休的讨论前一个未说完的话题，让人很不爽，而且之后表演的声音效果也没有CCTV和TVB以及NBC清晰（主持人的解说到很清晰）……唯一让人感到特别的就是听外国人解释中国的开幕式很有意思。至于香港TVB就是全粤语的了，基本上只能听懂部分词语……镜头和英国BBC以及CCTV一样，相差无几。至于大家都在夸的美国NBC，确实有些很不一样的镜头，很好看。但美国NBC这次为了保证自己的收视率，所以推迟播出开幕式，到美国东部时间晚8点才开始。于是乎，NBC就有了额外的12个小时左右的时间用来剪辑BOB所有的镜头，这样才做出了比世界各地转播的都漂亮的画面，但因为是录播，所以在中途加进去了一些广告……呵呵……所以说，世界各地基本上都用的是BOB转播的画面，所以相差不大，大家就不要再以讹传讹，胡说八道了，CCTV也就是加入了一些自己的画面而已，如同其他国家加入他们拍的自己的运动员的镜头一样。害得我用了两天时间，下载基本一样的东西。还找的那么辛苦……至于网络上的所谓从没见过的开幕式美图，我也有点疑问，有些画面是在NBC里也找不到的，只能解释为是现场观众从自己的角度拍摄的吧。美国BNC最不一样的而且最漂亮的部分我觉得应该是绿灯人退场和太极表演的那段，确实很不一样，而且确实很漂亮！但感觉在活字印刷和“和”这个字的解说上没有英国BBC到位……总的来说，都是有不足的，请大家不要一再挑剔了~总是觉得别人的比自己的好……这就太不必要了……希望我的这些话能对你们有所帮助！

多谢“liangqihui”这位仁兄的提醒，确实是这样，在NBC的版本中，画卷打开前的那段笔墨纸砚画山水的视频，京剧提线木偶，春江花月夜部分（昆曲），和观众一起做放飞和平鸽手势的部分全部都被删除了……个人感觉非常可惜，NBC给美国人看的开幕式是不完整的……也许有些美国人尤其是在美国的华人可能都在到处找BBC或者CCTv的版本也说不定哦……呵呵o(∩_∩)o...

泡泡龙

真有功夫，楼上自己写的？
重新开个贴大家讨论吧
我觉得CCTV的镜头切的乱七八糟，刚刚中央三台又重播了，我比较了
NBC的镜头远近得体，央视的不远不近，不知道要变现什么，而且45度的机位，央视好像很少有用到[s:6]
还有两家电视台开始倒计时的镜头是完全不一样的

据传闻，央视没有用BOB的信号，用的都是自己在鸟巢设置的机位

失道寡助

原帖由 crscs 于 2008-8-14 23:42 发表
我已经看完了英国BBC、香港TVB、美国NBC转播奥运的三个版本，总的来说让我有以下感触：不明事理，单凭想像臆造的人可真多！我也是看了网上那么多人在骂CCTv的转播技术后，费了好大的力气用了两天好不容易才从网上下载 ...

[s:21] NBC的我也看了，也就那么回事

失道寡助

原帖由 泡泡龙 于 2008-8-15 00:58 发表
传闻，央视没有用BOB的信号，用的都是自己在鸟巢设置的机位

这个牛B，也有人信