UID143507
威望70
金钱263806
交易诚信度0
主题23
帖子2227
注册时间2005-5-10
最后登录2017-7-28
特级会员
    
交易诚信度0
注册时间2005-5-10
|
原帖由 deutschland 于 2010-5-4 03:00 发表 
枪手不清洗温格这个毒瘤,将一直无冠下去。
摩根:温格需要和钞票或奖杯中的一个说拜拜
来源:每日邮报 作者/译者:[url=]Hyper[/url] 2010年05月01日 20:05
惊!囧!耻!这是对维甘比赛的丢球三部曲,也是对阿森纳赛季走势的归纳。我赛后真是无比的愤怒,以至于一个字都不想提我的球队,我也怕轻率、过激的言语再一次伤害他们。
每日邮报 2010年4月26日 皮尔斯·摩根(Piers Morgan) 评论
惊!囧!耻!这是对维甘比赛的丢球三部曲,也是对阿森纳赛季走势的归纳。我赛后真是无比的愤怒,以至于一个字都不想提我的球队,我也怕轻率、过激的言语再一次伤害他们。
如果按照近期的表现,贝尼特斯该被炒了。利物浦就应该请霍奇森————他只要一半的薪水,他只花有十分之一的钱,他执导出了更好看的足球,也没有Bizzo式的无休止的抱怨。(译注:Bizzo算是半个外来语,可以理解为businessman,同时也有说话空洞、无聊、没有意义的意思。在作者以前的文中,魔力鸟和贝尼特斯都是自大狂形象出现,一个叫Jose 'I'm the Special One' Mourinho,一个叫Rafa 'I'm the Bizzo' Benitez,和“李·‘我护球像亨利’·毅”相映成趣。)而弗爵爷嘛,应该赶紧让位于魔力鸟了,特别是在战胜巴萨之后,曼联大概只有两周时间准备一下,这样可以赶在皇马报价之前。人家尚且如此,在这样关键的时刻,我的职业操守和胆小本性告诉我:不应该无动于衷,歇在教授的后院儿里打哈欠,我还是该写点啥的。

【 图】 十字路口:温格有两条路,撒钱,或者6年无冠。 温格正面临自己执教阿森纳以来最关键的十字路口,这点连我都确信。
五年无冠,不论以什么为借口,对于任何一家豪门而言都太长了。埃米尔球场里的每一个人都会认同,温格自己也清楚,他可不笨。事实上,他差不多就是英超联赛开始以来最聪明的主教练了。
年复一年,自他开始非常规地(在我看来,实在是有点快)拆解2004年那批不败阵容以后,我一直都在听到一个借口:球队正在“转型”,年轻球员还在“成长”,我们离奖杯“很近”。是的,我们确实如此,对年轻球员的实验已经让后半个00年代过去了,我们却还像实验还没开始时那样。五年,没有香肠(译注:是不是夺冠后有免费香肠?),哪怕TMD联赛杯也没有半个。
18个月前,我在这个专栏里曾希望教授放弃,结果点燃了阿森纳球迷们空前高涨的熊熊烈火。这简直就像虔诚的基督徒要求教皇退位一样,你想都不会想,更别说去做。且不管那时如何,温格确实需要时间,且这段时间总是比我能忍受的要长一些。忍就忍了,可现在看来我们比那时更像一支能夺冠的队伍了吗?
如果把我分成两半,一半会觉得如果是全数主力,我们是一支冠军队伍。如果不是那倒霉的伤病专找我们的核心球员,范范、沙皇、小法、宋、还有小老虎,让我们无法全副武装投入战斗。但另一半则并不是很确信。
我目睹了切尔西、曼联、巴萨给我们队的沉重打击,我们祭出的阵容也还可以。但那些比赛都不是惜败,而是脆败。
那都是成年男子对抗小男孩的事儿。而且都发生在一月转会窗口之后,期间温格只“买”了坎贝尔。过去两年,和大多数阿森纳球迷一样,我不停地唠叨:买门将啊买门将,买前锋呀买前锋,还有中场需要硬汉啊……温格将我们统统无视,坚持使用不幸的阿穆尼亚,在范佩西受伤时前场站着依然天真的本特纳,德尼尔森维持着中场脆弱的衔接,脚步笨着的恐龙西尔维斯特频频出现在防线上。

【 图】 开价吧:阿森纳应该打碎储蓄罐去签下托雷斯和杰拉德 他既然如此固执,只有两种可能,一是董事会喋喋不休的那可以花的3000万都是空谈,或者就是他自己觉得没有必要。
但有一点可以肯定,那就是,这种局面不能继续下去了。没有付出就没有回报。阿森纳董事会一致以来误导球迷的所谓有钱可花,是不是到了必须兑现的时候啦?
亦或者我们就是很有钱,那么“暑假”的时候董事会必须逼温格去花,去大肆采购。因为现在面临的实际情况就是,我们急需在市场中买到合适的球员,他必须出手。
(译者:下面一段属于作者观点,不予评价)我们必须不惜一切代价去买托雷斯和杰拉德。他们都想打欧冠,但是利物浦已经提供不了这样的条件,而他们分别可以成为范佩西和法布雷加斯的完美搭档。门将,我们应该去买吉文,那是整个国家最牢靠的一双手。
温格不能再以“谨慎先生”的身份来和其他重量级选手对抗了。否则,这位在阿森纳13年里创下无数奇迹的伟人,2011年的成绩单将会是连续6年考试不及格。如果这一幕不幸成真,我相信他即便没被赶走也会选择主动离开。(阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn) |
|