夏川里美《ファムレウタ～子守唄～》

黄昏之鸟

       恬静、甘甜、深情、纯美、韵致，如果用简单几个词来形容夏川里美的歌声，我的词典里会挑出这么几个。她就是有名的日本治愈系歌手，演歌派实力歌手，是我非常喜爱的女声之一。
      经百度可知：“夏川里美，2009年结婚后改名为玉木里美，早期艺名星美里。冲绳县出身，在日本有“心灵歌姬”之称的歌手，被誉为“日本四十年来最美的歌声”，日本乐坛“愈疗系”歌手的一员。代表作品《泪光闪闪》《童神》。（插一句，她的好歌远不止于此）。夏川里美八岁开始就在各项歌唱比赛中一路过关斩将，更在1986年以冲绳县代表身份参加第10届“长崎歌谣祭”，勇夺首奖，创下最年轻参赛者的优胜纪录。夏川里美的演唱实力也通过日本放送协会(NHK)的审定，并审定委员会委员长藤山一郎喻为是日本“四十年才出现一次的歌手”，同时更创下以未发片歌手身份即得以在NHK电视台歌唱节目中演唱的第一人。”
      今天为各位奉上夏川的经典民谣专辑——子守呗。“子守呗”、“子守歌”大概可以翻译成“摇篮曲”，母亲用轻柔的歌声抚慰自己的孩子慢慢入睡，进入甜美梦乡，体现了世间最无私的爱——慈母之爱。夏川美妙的歌喉将这种情感进行了恰切的表达，使人的心灵得到慰藉，并产生真诚的感悟。专辑中的主打歌《童神》获得2003年日本唱片大赏金赏（歌词转帖如下）。特别要说的是，专辑中有首大家耳熟能详的作品《世上只有妈妈好》，来听听夏川的精彩演绎吧。


转帖《童神》歌词：
夏川りみ-童神～ヤマトグチ～
[00:06.60]作曲：佐原一哉
[00:12.20]编曲：京田诚一
[00:15.40]作词：古谢美佐子
[00:18.60]编译：守望精一郎
[00:23.60]
[00:25.70]天(てん)からの恵(めぐ)み〖领受着上天的恩惠〗
[00:32.10]受(う)けてこの地球(ほし)に〖在这颗大地星球上〗
[00:38.50]生(う)まれたる我(わ)が子(こ)〖诞生下的我的孩子〗
[00:44.90]祈(いの)り込(こ)め育(そだ)て〖饱含着祝福而成长〗
[00:50.30]
[00:51.30]イラヨーヘイ イラヨーホイ〖咿啦哟嘿 咿啦哟嚯哎〗
[00:57.70]イラヨー爱(かな)し思产子(うみなしぐゎ)〖咿啦哟 可爱的心疼的宝贝〗
[01:03.10]
[01:04.10]泣(な)くなよーや ヘイヨー ヘイヨー〖不要哭泣呀 嘿哟嘿哟〗
[01:11.10]太阳(てぃだ)の光(ひかり)受(う)けて〖接受着太阳的灿烂的光〗
[01:16.90]ゆういりよーや ヘイヨー ヘイヨー〖要从容优雅 嘿哟嘿哟〗
[01:23.90]健(すこ)やかに育(そだ)て〖健康安然地好好成长〗
[01:29.90]
[01:42.40]暑(あつ)き夏(なつ)の日(ひ)は〖炎热夏天的日子里〗
[01:48.80]凉风(すずかぜ)を送(おく)り〖将清爽凉风送给你〗
[01:55.20]寒(さむ)き冬(ふゆ)来(く)れば〖寒冷的冬天到来时〗
[02:01.60]この胸(むね)に抱(だ)いて〖在这片怀中抱着你〗
[02:07.00]
[02:08.00]イラヨーヘイ イラヨーホイ〖咿啦哟嘿 咿啦哟嚯哎〗
[02:14.40]イラヨー爱(かな)し思产子(うみなしぐゎ)〖咿啦哟 可爱的心疼的宝贝〗
[02:19.80]
[02:20.80]泣(な)くなよーや ヘイヨー ヘイヨー〖不要哭泣呀 嘿哟嘿哟〗
[02:27.80]月(つき)の光(ひかり)浴(あ)びて〖沐浴着月亮的晶莹的光〗
[02:33.60]ゆういりよーや ヘイヨー ヘイヨー〖要从容优雅 嘿哟嘿哟〗
[02:40.60]健(すこ)やかに眠(ねむ)れ〖健康安然地进入梦乡〗

黄昏之鸟

交易区新帖推荐

http://www.xiami.com/album/192631  这里有此专辑的试听

qt9988

夏川里美是俺最喜爱的琉球民谣歌手艺人，其祖母为台湾人……

夏川りみ(rimi natsukawa).-.[涙そうそう].vob

1. ed2k://|file|%CF%C4%B4%A8%A4%EA%A4%DF(Rimi%20Natsukawa).-.%5B%9B%E6%A4%BD%A4%A6%A4%BD%A4%A6%5D.vob|321867776|B5E741B09B0BA9708E7536D123466C7B|/

复制代码

[jpoppv.com]rimi.natsukawa.-.[concert.tour.2004.rimi.ted.1cd].演唱会.(dvdrip).avi

1. ed2k://|file|%5BJPOPPV.COM%5DRimi.Natsukawa.-.%5BConcert.Tour.2004.RIMI.ted.1CD%5D.%D1%DD%B3%AA%BB%E1.(DVDRip).avi|733347840|CE3E40B5FF58BADE90DB47303FAEEE83|/

复制代码

[jpoppv.com]rimi.natsukawa.-.[concert.tour.2004.rimi.ted.2cd].演唱会.(dvdrip).avi

1. ed2k://|file|%5BJPOPPV.COM%5DRimi.Natsukawa.-.%5BConcert.Tour.2004.RIMI.ted.2CD%5D.%D1%DD%B3%AA%BB%E1.(DVDRip).avi|734492672|DE44A2E138CE92130F2051A8EA981B87|/

复制代码

[jpoppv.com]rimi.natsukawa.-.[concert.tour.2004.rimi.ted.3cd].演唱会.(dvdrip).avi

1. ed2k://|file|%5BJPOPPV.COM%5DRimi.Natsukawa.-.%5BConcert.Tour.2004.RIMI.ted.3CD%5D.%D1%DD%B3%AA%BB%E1.(DVDRip).avi|687087616|1E72636012F6A673D0DDF38B36930CE0|/

复制代码

qt9988

为什么怎么编辑下载链接都不显示 [s:31]

请V版帮助编辑哈

黄昏之鸟

qt9988 发表于 2011-12-2 16:49
为什么怎么编辑下载链接都不显示

请V版帮助编辑哈

哥们，什么情况啊，为什么不显示链接？我还有太阳、风之道和一套精选集，回头发。

qt9988

交易区新帖推荐

黄昏之鸟 发表于 2011-12-2 20:06
哥们，什么情况啊，为什么不显示链接？我还有太阳、风之道和一套精选集，回头发。

已经重新编辑

黄昏之鸟

qt9988 发表于 2011-12-5 16:53
已经重新编辑

收到，感谢分享！！！

lsy850122

奄美岛呗 ？ 我喜欢[s:33]

黄昏之鸟

lsy850122 发表于 2011-12-5 20:53
奄美岛呗 ？ 我喜欢

这张专辑没有 岛呗，而是子守呗。夏川的《太阳·风的思念》专辑有 岛呗。

lsy850122

[s:97][s:97]也不错 居然有翻唱世上只有妈妈好

黄昏之鸟

lsy850122 发表于 2011-12-5 21:08
也不错 居然有翻唱世上只有妈妈好

很不错的翻唱吧。嘿嘿。听着相当舒坦啊。

zm0086

谢谢 楼主 分享！！！

jounkardon

很美的声音 40年不出的神人

egg7887

是呀，冲绳的民谣。
好听呀。顶LZ

老村长

下来听一下。