1998年12月9日,她在日本发表了出道单曲Automatic / Time Will Tell,分别以8厘米及12厘米两种形式发行。两版本共卖出206万张,这是日本女歌手历代销售第二单曲,而本曲12厘米版本之成功更影响日本日后12厘米单曲渐成主流。其中〈Automatic〉一曲发行后在日本持续风行,对《First Love》专辑的长卖影响甚巨。
嫌なことがあった日も 君に会うと全部フッ飞んじゃうよ
君に会えないmy rainy day 声を闻けば自动的に Sun will shine
It’s aotomatic 侧にいるだけで その目に见つめられるだけで
ドキドキ止ならない (I don’t know why) Noとは言えない I just can’t help
It’s automatic 抱きしめられると 君とparadiseにいるみたい
キラキラまぶしくて (I don’t know why) 目をつぶるとすく I fell so good
It’s automatic