玩了7年的高清PT 思路被关闭了 HDR/mysilu.元芳解答下！

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-16 11:16

蒙特拉QI3 发表于 2012-11-7 23:54
我也是国配粉！尤其上译国配简直爽爆！PS：国内影院的字幕版不知道你注意到没有，基本都是偷工减料的国配 ...

说一点自己了解到情况。
不是原声版的字幕是偷工减料的国配对应字幕，而是国配对应字幕是原声版字幕变化过来的。

原声电影---->中译字幕（相对而言书面化）---->国配字幕（为了方便配音，将书面化的字幕口语化）---->根据国配字幕来进行配音。

当然以上的流程不一定是完全正确，只是参与过的几部引进电影的制作流程是这样的。

再就是对前面提到的思路发表一些自己的看法。
其实原盘或者思路的BDREMUX各有所长，大家根据自己的喜好来选择就是，萝卜白菜各有所爱嘛。

前面有朋友提到REMUX是集各家之长，这个也是见仁见智的问题，毕竟选择权是REMUX的操作者来决定的。REMUX的质量取决于制作者。

DVD时代，各个地区的DVD的视频和音频画质有蛮大的区别，所以网络DVDRIP也是选择最好的来组合，比如视频是美版，中配是台版，又或视频是西班牙版，音轨选日版等等。

蓝光时代，各种版本的BD碟，视频或音轨本身已变为次要因素，除少数坑爹作品外，其他的片子视频和音频质量差别很小。反而各种特典和花絮反而是爱好者的首选因素。
各种纪念版层出不穷的情况下，为了某一花絮或特典再去买张盘有点不划算（米帝当然不考虑这个因素）。remux可以把多个版本的特色集中在一张盘里，这是思路的优势所在。也是思路在上片速度慢于其他PT站但还有很多死忠粉的重要原因之一。

本人虽自称深度资源控，但收片量其实不大。
初始下载小容量的576p或者720p的初看。看完即删。
大爱的片子收原盘，一般的片子收1080p或者720p的RIP。