家电论坛

广告合作
 注册  找回密码

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

UB+
查看: 4607|回复: 16

布拉格之恋 [原创]

[复制链接]

14

主题

514

帖子

76

威望

特级会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

交易诚信度
4
注册时间
2004-12-29
发表于 2005-9-29 03:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册 家电论坛,众多有奖活动等你来参与!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
The Unbearable Lightness Of Being

生命中不能承受之轻,米兰.昆德拉的原著我没有看过,电影《布拉格之恋》则刚刚看完啦。
有人在讨论Unbearable修饰Being、Unbearable修饰Lightness Of Being抑或Unbearable Lightness修饰Being,我都不care。虽然这样那样翻译出来的效果炯异。
老米还没挂,拉他出来解释不就结了?

172分钟的片子,大学时期就见到有VCD载体的叁碟,不租,看一部片得花double的钱。斤斤计较的我...
前不久见到有双D5格式的DVD载体,不买,理由同上;上周终于收了D9,嘿嘿,不是我大方了,只是绷不住而已。
巨强无比的牛片,露骨刺激的香艳镜头,委实要看的,何不趁早。

托马斯这个小帅哥,是为女人而生的。
“一个作者企图让读者相信他的主人公们都曾经实有其人;是毫无意义的。他们不是生于母亲的子宫,而是生于一种基本情境或一两个带激发性的词语。”老米在他小说里开始便把那些无谓的考证撇开,托马斯才堪以承载乱搞女人的使命,哪怕在他的爱妻离开瑞士回布拉格的几天,还能在酒吧内书摊前无忌惮地闪烁着浅蓝色迷人的眼睛,勾搭女生。
同为男人,我本能的不爽,丫的凭什么多吃多占?
一个技艺精湛的脑科医生,一个收入颇丰的城市中产阶级,一副有模有样的脸庞,一颗装满思想的脑袋,时常弄出的一些小情调...
人家具备一个优质情人的各种品质,不服又不行。

托马斯的转变是从遇见特丽莎开始。
之前他从不带女人回家过夜,也更不能忍受做完爱后女人睡在身边。下乡行医他偶遇特丽莎,在游泳池里,很有端不住的迹象。
特丽莎只是镇上酒吧服务生,尽管她读过很多书,可能对将来的生活甚有规划,对自己的情人有过良多假设,几分钟之后她整个撤除防御,大有迎上去的意思。
对话中谈及两次“6”这个数,笨钟也展示一次。

而后,托马斯返佐布拉格,特丽莎这个女人,只是在与画家萨宾娜做完野之后望望窗外,郁郁地挂起,宛如窗外的阴沉。
没得手的女人,通常只配呈现于这种景况下。
所以,特丽莎并没有放托马斯一马,某夜出现在托马斯的家门口,矜持很久,才迈出去,从此一干人等绞成一团。乱过波轮洗衣机对长裤和衬衣的作弄,然后也就牵扯不开。

萨宾娜有些偏执,从她迷恋祖传的那顶礼帽能窥出端倪。而且,她希望她的情人也能喜欢这顶帽子。
她深知托马斯不可能死忠于自己,于是,退而求其次,成为一对较为稳固的情人残喘几久是几久。
托马斯家里藏娇,她是知道的,或许刚得知此讯息也很恼火,叹息托马斯那碗水没端平,不过,很快她就淡定下来,既然不能占有,也只好分享。
于是托马斯尴尬地解释他不能分身云云,后果是回家前找不到另一只袜子。
那只遗落的袜子就是萨宾娜分享的图腾。

随后,两个女人与托马斯共处一室,各自很心事重重,面上很罩。
托马斯寻回袜子,意味着不久后,萨宾娜分享的份儿,要还回去。是时候营造一个高潮了。
在某个捷克的夜总会,同苏联人一起,high着。场子里有一些文化冲突,并马上带来政治冲突。
一拨一拨逃亡,阵地转移到瑞士。

萨宾娜邂逅新欢,端暂的激情的确刺激,以致再次见到托马斯只惊无喜,直到托马斯扬言离去,才各自扯掉面纱,欢快起来。
依旧是充斥镜子的房间,平添一个多角度观战的机会。
我只是觉得,镜子里的人,会比本人虚伪。

特丽莎很了解托马斯的浪荡,只是在布拉格的时候,她觉得有爱就安啦。
然而去到瑞士,身在异乡,怎能不需要更多的呵护?
与托马斯的倾诉,仅是自言自语,托马斯逗着狗儿可欢啦。她想完全占有托马斯。日复一日,愈加膨胀。
终于,她找到特丽莎。自然,两个敏感的女人不需要谈及,都心知肚明。各自给对方大拍一通裸照,算是交锋。
特丽莎显得很锉,完全放不开。在感情上的训练,她不是萨宾娜的对手。
两个女人都选择逃避,萨宾娜暗示过托马斯私奔去美国。托马斯这个老滑头压根不吃这一套。

主战场又回到布拉格,政治迫害压得托马斯腰杆儿很弯,仍不忘勾搭女人或者被女人勾搭,特丽莎暗地发了飙。
同一个酒吧里的男人,她并不确信自己要这么干,因而也疑神疑鬼,担心窗帘之外的人和事。
过程不算美妙,痛苦很久才稍许投入。

还好,有一处世外桃源,他们安安静静地过上一段,送卡列宁入土,在老狗卡列宁呈出微笑之后。
这一对,也是要安安静静地离去了,酒吧畅饮之后,开了个6号的房。
由萨宾娜交代他们的离去,至少会温情一点。大家都能接受的结局。
次晨,雨水冲刷过的山间,托马斯开车载着特丽莎,对视着微笑,适时温存一把...
生命中不能承受的,都将随着生命的终结而释去。

托马斯是个精于勾把女性的浪荡公子,他要的爱情,多限于床上的欲望驱使,斡旋于各种女人之间,不离不弃游刃有余。
特丽莎是上帝送来的瓶中信,不料被他拾起,也差点扔回大海。出于好奇,托马斯把瓶子开启了,好彩腾起的烟雾不是鬼怪。
特丽莎本可以拥有更完美的爱情,如果能漂浮到下一个好男人手上,没被暴风雨吹打淹没之前。
既然是遇到托马斯,她也没有再游回大海的可能。
萨宾娜羽翼丰满,可以选择自己的生活,不过在经历这些缠绕之后,更圆熟罢了。

[ 本帖最后由 特价套餐 于 2005-9-29 12:35 编辑 ]
Choose life.
Choose a job.
Choose a career.
Choose a family.
Choose a fxxking big TV.
回复

使用道具 举报

0

主题

42

帖子

0

威望

新手上路

Rank: 1

交易诚信度
0
注册时间
2004-3-22
发表于 2005-9-29 08:24 | 显示全部楼层
支持原创!
灌可灌,非常灌!
你灌,我灌,大家灌……
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

135

帖子

118

威望

超级会员

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

交易诚信度
0
注册时间
2003-5-5
发表于 2005-9-29 09:27 | 显示全部楼层
支持原创!
不过~好像有点象剧情流水帐

托马斯挺象大卫高柏飞的,特别是眼神
看门的
回复 支持 反对

使用道具 举报

166

主题

5423

帖子

364

威望

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

社区建设奖积极参与奖

交易诚信度
1
注册时间
2001-11-21
发表于 2005-9-29 11:00 | 显示全部楼层
好文!设精先!
“米米的驳壳枪”需要您的关注和支持:
http://blog.sina.com.cn/tantiandi


回复 支持 反对

使用道具 举报

50

主题

5115

帖子

174

威望

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

交易诚信度
0
注册时间
2003-8-29
发表于 2005-9-29 11:07 | 显示全部楼层
支持一下

楼主的行文中有广东方言的影子
此时无声胜废话
回复 支持 反对

使用道具 举报

166

主题

5423

帖子

364

威望

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

社区建设奖积极参与奖

交易诚信度
1
注册时间
2001-11-21
发表于 2005-9-29 11:18 | 显示全部楼层
原帖由 咪发索 于 2005-9-29 11:07 发表
支持一下

楼主的行文中有广东方言的影子

我看像台湾方言。[s:99]
“米米的驳壳枪”需要您的关注和支持:
http://blog.sina.com.cn/tantiandi


回复 支持 反对

使用道具 举报

50

主题

5115

帖子

174

威望

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

交易诚信度
0
注册时间
2003-8-29
发表于 2005-9-29 11:28 | 显示全部楼层
楼主管做爱叫做野....

文中还有“有爱就安啦”等文字。

但也有  丫的、一拨一拨等北方语言。
可见,楼主不是地道广东人。
可能是移民到深圳的。
此时无声胜废话
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

514

帖子

76

威望

特级会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

交易诚信度
4
注册时间
2004-12-29
 楼主| 发表于 2005-9-29 11:30 | 显示全部楼层
在网上混久了,同时也在很多城市生活过,所以讲话难混免杂些地方语言。
见谅啦。

记剧情流水帐,是因为我太喜欢这个剧情了。
呵呵
Choose life.
Choose a job.
Choose a career.
Choose a family.
Choose a fxxking big TV.
回复 支持 反对

使用道具 举报

166

主题

5423

帖子

364

威望

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

社区建设奖积极参与奖

交易诚信度
1
注册时间
2001-11-21
发表于 2005-9-29 11:31 | 显示全部楼层
原帖由 咪发索 于 2005-9-29 11:28 发表
楼主管做爱叫做野....

文中还有“有爱就安啦”等文字。

但也有  丫的、一拨一拨等北方语言。
可见,楼主不是地道广东人。
可能是移民到深圳的。



“安啦”是台湾话,“安 口西”才是广东话。

“做口野”确系广东话。

345对楼主的分析很对,我看他就是一个流窜到广东的北方佬。
[s:97]
“米米的驳壳枪”需要您的关注和支持:
http://blog.sina.com.cn/tantiandi


回复 支持 反对

使用道具 举报

50

主题

5115

帖子

174

威望

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

交易诚信度
0
注册时间
2003-8-29
发表于 2005-9-29 11:32 | 显示全部楼层
喜欢小说原著甚于电影。
此时无声胜废话
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

514

帖子

76

威望

特级会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

交易诚信度
4
注册时间
2004-12-29
 楼主| 发表于 2005-9-29 11:38 | 显示全部楼层
原帖由 花和尚 于 2005-9-29 11:31 发表



“安啦”是台湾话,“安 口西”才是广东话。

“做口野”确系广东话。

345对楼主的分析很对,我看他就是一个流窜到广东的北方佬。
[s:97]


把我的衣裳也揭去了,[s:16]
在广东生活了五年多了
Choose life.
Choose a job.
Choose a career.
Choose a family.
Choose a fxxking big TV.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

53

帖子

2

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2004-11-15
QQ
发表于 2005-9-29 11:56 | 显示全部楼层
多少有些《日瓦格医生》的影子!昆德拉的东西都有些那个,因为环境不允许他直接跳出来嘛,所以就用那个表现那个。现在用不着了,到处演讲银子花花的、荣誉花花的,不用写了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

50

主题

5115

帖子

174

威望

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

交易诚信度
0
注册时间
2003-8-29
发表于 2005-9-29 11:59 | 显示全部楼层
那个哪个?
此时无声胜废话
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

53

帖子

2

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2004-11-15
QQ
发表于 2005-9-29 12:00 | 显示全部楼层
是性、暴力、自由。
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

514

帖子

76

威望

特级会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

交易诚信度
4
注册时间
2004-12-29
 楼主| 发表于 2005-9-29 12:10 | 显示全部楼层
原帖由 听世界 于 2005-9-29 12:00 发表
是性、暴力、自由。


还有一部片子,the dreamers,译作戏梦巴黎
在意识形态上很有诉求
不过表现出来是玉体横陈
Choose life.
Choose a job.
Choose a career.
Choose a family.
Choose a fxxking big TV.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|手机版|客服:010-60152166 邮箱:zx@jd-bbs.com QQ:895456697|广告合作|账号注销|家电联盟网

京公网安备 11010602010207号 ( 京ICP证041102号,京ICP备09075138号-9 )

GMT+8, 2026-3-28 19:54 , Processed in 0.157145 second(s), 24 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表