.德国菜刀:几十套

laoziyao · 发表于 2016-9-22 20:10

老浦东发表于 2016-9-22 16:49
淘宝比较方便。

淘宝现在打假打得凶，好多自己晓得东西有点不对的，都不敢朝上放

拂心莫停 · 发表于 2016-9-23 11:19

就说上面这几个外国字：

stainless是英文，不锈钢
rostrrei是拼写错误，应该拼成rostfrei，是德文，意思还是不锈钢。ontwerp 查wiki出来是荷兰文，意思是“设计”
最后英文 “德国”

总的意思是“不锈钢是德国设计”
这还挺高档的，和丹麦香武士是一个套路

拂心莫停 · 发表于 2016-9-23 11:25

为啥是rostfrei呢？因为rost=rust，frei=free，rustfree就是不生锈。

湘潭恶少 · 发表于 2016-9-23 11:52

翻译成中文是梅赛德斯莆田制造。莆田是德国工业基地，以机械制造享誉全球。

拂心莫停 · 发表于 2016-9-23 12:45

湘潭恶少发表于 2016-9-23 11:52
翻译成中文是梅赛德斯莆田制造。莆田是德国工业基地，以机械制造享誉全球。

要谢谢咸菜商们无意间把烧友们都锻炼的火眼金睛了

slquan · 发表于 2016-9-23 12:49

太湖之绿洲 · 发表于 2016-9-23 13:33

现在买菜刀要不要实名制？

lou3155w · 发表于 2016-9-23 16:55

太湖之绿洲发表于 2016-9-23 13:33
现在买菜刀要不要实名制？

淘宝不仅要实名制认证，还要安检（手续），
不过刀剑只要登记工艺品，不开锋（开锋叫加工，这是行话）就是。

lou3155w · 发表于 2016-9-23 17:04

拂心莫停发表于 2016-9-23 11:19
就说上面这几个外国字：

stainless是英文，不锈钢

现在最好的菜刀钢是440C，就是手术刀用的那种，日本的ATS-34也可以，真心买不起，如果是瑞粉M390的那是价值连城了。

笑傲明天 · 发表于 2016-9-23 22:07

一套几把刀？

[其它] .德国菜刀:几十套