(試聽) Organic Reference 電源排插原來這就是有機的音樂

絃聲音響

这是个让人一用就爱不释手的排插。至少，对我而言，确实如此。

来自丹麦的 Organic Audio 与知名线材品牌Argento系出同源，是

Argento 创办人 Ulrik Gydesen Madsen 在 2009 年创立的品牌。他初

衷单纯，即希望以高品质的铜导体，做出高性价比的线材产品。Argento

用的都是银线，价格自然高得多。但 Organic Audio 改银为铜，压低成

本，自然也压低了价格。对于注重性价比的消费者来说，当然是一大福

音。

有趣的包装，活像威士忌盒

Organic Audio 的产品包装相当有意思，搭配使用的 Reference 电源

线。电源线那酷似喜饼盒的圆形包装我见过，但排插的圆筒形外包装则是

第一次看到，俨然就是一瓶威士忌。不过，威士忌喝了就没了，电源排插

可是可以用很久很久。

尽可能减少金属制品材料

Reference 排插的外观实在贯彻了极简主义的设计精神。沉重的份量，让

人以为是铝合金，但以其送来编辑部前就留下的些许使用痕迹，那些经过

碰撞产生的凹痕，并不见铝原色，推想应该不是铝合金。那它到底是用什

么做的呢？官网没有写明，我只好去问代理商，结果大出意外， Organic

Audio 用了一个你我怎么想也想不到的材料--铁氟龙。用铝合金不是很简

单吗？大家都这么做不是？即便铝合金不导磁不感磁，但 Organic Audio

依然不用。甚至连锁定底板和本体的六角螺丝，也是铁氟龙制成的。单是

这点，这排插就有意思了。

整条纯铜镀银金属片作为接点，大幅减少接点数

拆开底板，里头的设计亦属罕见。一般排插不是标榜用了什么高级的插

座，就是用了什么特殊的导线，再不就强调还有什么吸收电磁波的材料或

特别的接地技术。可是，Organic Reference 排插从一开始就做不一样的

事。它不用市售的排插，不用市售的线材，不用市售的元件，里面是用整

条的金属片作导体，水线、火线、地线各自独立，这大幅减少了接点数，

更明白地说：在电源输入座之后，几乎全无接点。这种整条金属片做为导

体的作法，很类似一般家店使用的排插。可是，一般家电用的排插用的导

体，多是纯度较低的黄铜（brass）或青铜（bronze），这些都是合金，

传导的阻抗比起纯铜（copper）要高上许多。Organic 使用的则是纯铜

镀银，表面看起来晶晶亮亮，这么一来，既有银的高传导优点，又不怕接

点表面氧化，因为氧化的银传导率还是优于纯铜。

唯一不便：得用 20A 母插的电源线

唯一不方便的是，Reference 排插的电源输入座用的是 20A 的插座，与一

般常见的 15A 不同。买了 Organic Reference 电源排插回来，还得额外

预备一个 20A 母插的电源线。这就是为什么代理商要一并送来 Reference

电源线，这条线是 20A 母头，搭配 Reference 电源排插刚刚好。

运用特殊 DAD 绝缘技术的 Reference 电源线

这线采用纯度99.999% 的OFC 无氧铜导体，而Organic Audio 高阶的

Reference 系列电源线，比起入门的Organic MK. II 电源线，水火线的线

径增加了66%，地线导体更是增为3 倍。电源插头也都是订制品，外壳不

用感磁的金属，设计理念完全一致。Refernece 电源线的线身柔软，重量

也轻，原厂表示，这是因为他们用上了称为「DAD」（Damped Air

Dielectric），可译为「空气阻尼电介质」。在作法上，使用少量轻质量的

纤维作为批覆，好让与导体接触面积最少，以维持最低的介电系数，同时

还能提供良好的震动阻尼。

非常自然之余，还带上一丝贵气

因为 Reference 排插是 20A 的电源输入座，非得搭配这条 Reference

20A 电源线不可，因此，我的试听报告也是这两两加乘下的结果。就如我

在文章开头所说的，这排插我用的爱不释手，这声音实在太对我的胃口

了。它很自然，非常自然，我找不出它所添加的任何属于它的颜色。许多

电源处理器材，一接上会明显感觉力道变强了，动态更鲜明了，特别是主

动式的电源处理，效果尤为明显，这些电源处理器材的个性也就相对突

出。但Organic Reference 电源排插却不是这样，它并没有明显展现这方

面的效果，可是，器材接上它之后，声音更为圆润，线条更滑顺，声音的

立体感自然成形，音像变得比较凝聚，形体和轮廓也较为清楚。音场舒展

得更开也更深一些，特别是音乐若有较显著的空间层次，用上它，那些空

间感会更明显。虽然我强调它在音色上未予着墨，可是却感觉到声音多了

一种高贵的气质；这并不是容易察觉的特点，可是，一但感受到其中微妙

的改变，它所带来的这丝「贵气」，就会成为让人离不开它的主要原因。

轻松呈现声音的纹理，带出演唱的画面感

它的自然，它那圆润滑顺的质地，表现起人声，听来格外生动。以 Anne

Sofie von Otter 演唱的「Dis, quand reviendras-tu?」一曲为例，von

Otter 的形体感浮凸，咬字细节充分却不抢戏。法文发音多在口腔前段，

轻柔且快速，此外也会带着喉音。用上 Organic Reference 电源排插后，

这些咬字，发音的细节，都听得清楚，就让 von Otter 的演唱更有画面

感。我们不是为了听见这些，而求音响系统重现这些；更不需要放大这些

讯息。只是，这些声音是演唱的一部分，听见那些表演者所要呈现的，是

我们欣赏音乐的目的。Organic Reference 排插，在这方面，帮了一把。

同张专辑里的「La vie en rose」，在钢琴之余，又加上了低音提琴、吉他

与弦乐，让伴奏更显丰富。低音提琴在低音域提供了音乐下盘的支撑，让

音乐更为立体。Organic Reference 排插没有强化任何频段，在这低音提

琴上可以得证，它仅是顺着音乐的势，把那些该低的乐音低沉地推出来，

把那些该高的乐音昂扬地送出来。听吉他的弹奏，凝出一个个圆润又灿放

微微温暖光芒的琴音，那轻轻浮起悠悠飘扬的尾韵，听来真叫人回味无

穷。它是自然，而且自然地像是真的一样。

现场的氛围感十足，让人仿佛置身现场

同样是女声独唱，听 Sara Bareilles 的「Brave Enough: Live at the

Variety Playhouse」，这是 Sara Bareilles 的「Brave Enough」巡回独

唱会的其中一站，在亚特兰大的 Variety Playhouse 的现场录音。Sara

Bareilles 的的歌声厚度好，音域宽广，善用体腔共鸣带来丰沛的声音能

量，每每拉出高音持续音时，总能带来震撼的演唱效果。在这张专辑里也

是如此，Sara Bareilles 时不时就展现她强悍的唱功。自弹自唱的她，以电

钢琴与歌唱相呼相应，还与现场观众互动，来自台下的欢笑声和掌声，带

出了十足的现场感。这是现场录音，可是，当我在系统接上Organic

Reference 排插时，听这张专辑时，更像是穿越时空，来到十年前的

Variety Playhouse 现场，与现场观众一起在台下领教Sara Bareilles 的

演出。我没有描述声音特征，但我说出聆听这张专辑时的感受，那种直被

牵进歌曲，拉入音乐的感动，比什么都重要，不是？

这声音真是 airy

听「Kanamb Noel」这张法国圣诞民谣的专辑，这标题是布列塔尼语，翻

过来就是「我们一同在圣诞夜歌唱」。里头除了有童声与女声的合唱，还

有还用上一些民俗乐器，如布列塔尼风笛。在「C’etait a l’heure de

minuit」一曲当中，开头的定音滚奏，敲得强劲又俐落，带来具有震撼的

开场。当中还加入了民俗打击乐器，在使用Organic Reference 电源排插

时，这些打击乐声听起来更凝聚、更扎实，也更饱满、更有力。开头那轻

轻敲响的钟琴，模仿着夜半的钟声。这些打击乐器则把空间勾勒了出来，

那是有宽度，有深度，有高度的空间。合唱团的歌声一片一片的，声部之

间的对位与合唱，有秩有序的展开来。而歌声响起，录音所在的教堂，石

造空间带来了自然的残响，听起来更是舒适宜人。至于「Entre le boeuf

et l’ane gris」一曲当中的低音提琴琴音饱满深沉，大提琴则带着微微鼻音

伴奏着。儿童合唱团唱出率真的歌声，无论是歌唱还是伴奏都充满了民谣

气息。打击乐的加入，则为歌曲带来了更丰富的装饰，也赋予了更清楚的

节奏。这一切，不仅活生，甚至似乎嗅得到那教堂中的空气。这就是

「airy」。中文实在很难翻译的好，勉为其难说这是「富有空气感」，但还

是很难让人理解。这张专辑，很能说明何谓「airy」，也说明了 Organic

Reference 电源排插的声音是多么的 airy。

让人欣赏音乐，见树又见林

再用一张专辑来述说它的好。听George Prêtre 指挥史卡拉歌剧院管弦乐

团的最后专辑时，第一曲的「艾格蒙序曲」，开头乐团以f 强奏奏出F 音，

随后音乐转弱，带出弦乐主导的庄严的动机，小提琴和木管则接着唱出一

段温柔的旋律。这样的组合经过两次反覆，引导出呈示部的主题。在这个

艾格蒙序曲里，已经 92 岁高龄的 Prêtre，以他一惯充满感性和气质的手

法，演出这首富有戏剧性的曲子。他在那具有步进风格的主题表现上，他

以一种雍容而优雅的姿态往前。

透明的录音，保留了充分的舞台上的声音资讯，重现了史卡拉弦乐部的成

员们如何卖力而专注的演出。从宏观处看那音乐的铺陈，声部之间的合奏

与对位，这个自然又有画面的舞台感，是 Organic Reference 排插的优点

之一。而从微观处见得那些弦乐成员的演奏，在弓弦交会之际所发出那带

有摩擦质地的声音纹理，也同样清楚呈现在前。特别是经过发展部的探索

后，再现部重新提出主题时，那一步一步往上，整个乐团带来明亮又激昂

的声响，充份显现出「冲出黑暗迎向光明」的贝多芬式音乐精髓，这段音

乐听来真是过瘾极了。没有这排插难道这段就不是贝多芬了吗？这音乐就

不是 Prêtre 指挥了吗？不，这还是贝多芬，还是 Prêtre，但是，那个感觉

就少了，那个带给人的共鸣就弱了。

原来这就是有机的音乐

初次尝试 Organic Audio 的产品，Reference 电源排插让我留下十分深

刻的印象，与之相处的这段期间，听音乐变成一件更有趣的事。它以一种

更具有音乐性的手法，将音乐呈现给我。Organic 这个英文字，近几年经

常被音响界拿来使用，说「the sound is organic」（声音是有机的）。

要怎么解释这个词用于对声音的描述呢？这样的「有机的声音」，到底是

什么意思呢？Organic Reference 电源排插足能为此解释。

Organic Audio 的老板 Madsen 所要追求的，是让人听见更多音乐，让

声音是流动的，富有空气感的，流畅而连续的，并且不给人压力的。在

Organic Reference 电源排插（还加上 Reference 电源线）上，我听见

的，就像 Madsen 所说的一样。系统用上它之后，还原出更多音乐当中的

讯息。它带来在声音质感的提升，细部纹理的增加，舞台空间的舒展，而

这各方面的进步，都为让音乐更易亲近，更容易感动人。

如果你要追求的，和 Madsen 一样，欢迎你试试 Organic Reference 的

电源排插，看看你用过之后，是不是也跟我一样爱不释手。

如果你要追求的，和 Madsen 一样，欢迎你试试 Organic Reference 的

电源排插，看看你用过之后，是不是也跟我一样爱不释手。

器材规格

型式：电源排插

输出：6 组

输入：20A

絃聲音響 Sound of Strings Audio

www.soundofstrings.com.hk

电 话 : 852 - 2388 2893

WhatsApp: 63577925

中国客户服务热线: 86 - 17817400813

陈列室及试音室

香港 九龙 旺角 西洋菜街5号 好望角大厦 15楼 1504室

Rm 1504, 15/F Good Hope Bldg, 5 Sai Yeung Choi, Kln, Hong Kong.

SWC0099

交易区新帖推荐

SWC0099