求救日语达人·····················帮忙翻译下界面

joylife4788

你有啥不懂得，就问吧干脆，一下子，那么多我想你也可能用不到。

savagehood

一看温泉卵我就猜到是日立了
估计是rz-kv或者rz-kx系列
大的菜单基本都是片假名
分别是lamp、menu、steam、button的意思
其他的结合汉字猜吧
应该好猜的

[ 本帖最后由 savagehood 于 2010-12-10 12:57 编辑 ]

蓝翎

原帖由 xxxbob 于 2010-11-3 23:01 发表


有解密和转换文档的软件！请告诉我 软件名字好吗？

转换文档不太好用。

你就在百度中搜，PDF解密  或PDF解密软件，

就能找到。

xxxbob

请达人们 帮忙翻译下 这几个选项的意思吧。感激不尽··········

蓝翎

一个PDF破解文件

xxxbob

[quote]原帖由 蓝翎 于 2010-11-10 15:28 发表
一个PDF破解文件 [/quot
谢啦。  关键是要从文档提取文字，PDF文档里全是图片，不提取没法上网翻译。貌似有PDF转WORD来编辑的工具 我还在找········

joylife4788

煮込み　雑炊　                                                                                                      蒸し　温泉卵　   ケーキ
煮          风味饭（可放入其他食材一起烧，你看字面意思，就是杂烧）         蒸        白煮蛋        蛋糕

ふつう　極上　新米　快速　炊込み　   おかゆ
普通        上品    新米    快速     同雑炊        粥

xxxbob

原帖由 joylife4788 于 2010-11-10 18:27 发表
煮込み　雑炊　                                                                                                      蒸し　温泉卵　   ケーキ
煮          风味饭（可放入其他食材一起烧，你看字面意思，就是 ...

真的是，十分感谢·························[s:20]

晨钟暮鼓

真有牛人帮翻了！原来温泉卵就是白煮蛋哈哈。。。

而且还能从这里一下看出是日立的，我没做过日立的功课，嘿嘿。

zjbobby

顺便说下我的常用设置：白米-极上新米

保温设置在“保温高”，如果就是“保温”的话，冬天吃起来就觉得凉了

zjbobby

日立的锅，我的也是

温泉卵就是溏心蛋，说明书后面的菜谱部分有具体操作说明

我试过一次，太慢了

菩提树@

  学习了！