日本电饭煲界面的简单翻译，本论坛收集。新增象WT10翻译!!

yangyang-js · 发表于 2012-6-14 10:04

全がゆと水分の多い5 分がゆが
炊けます。什么意思

日本制 · 发表于 2012-6-17 11:08

请问一下我的三洋显示部分有一个クリーニング功能我大致知道这个是清洗功能就是不知道该怎么用比如说怎样清洗里面是不是直接放水清洗的呢？

红烧鱼头 · 发表于 2012-6-17 21:11

虽然未攒够钱买，还是要顶一下！

宿83甲 · 发表于 2012-6-18 19:50

yangyang-js 发表于 2012-6-14 10:00
発芽・分づき是什么

发芽糙米·分类糙米。

宿83甲 · 发表于 2012-6-23 00:56

yangyang-js 发表于 2012-6-14 10:04
全がゆと水分の多い5 分がゆが
炊けます。什么意思

意思为稠粥、稀粥两种炊煮模式，加水不一样。181到手了？

scorpiobear · 发表于 2012-7-2 11:22

楼主有心了{:soso_e100:}

charleson · 发表于 2012-7-8 22:42

对这种超级电饭锅真心不了解，弱弱的问下，这种锅做饭是人工加水，还是智能加水？如果智能加水的话，是不是要像洗衣机一样，接个水管子？

赤翎 · 发表于 2012-7-9 14:07

charleson 发表于 2012-7-8 22:42
对这种超级电饭锅真心不了解，弱弱的问下，这种锅做饭是人工加水，还是智能加水？如果智能加水的话，是不是 ...

与平常的电饭煲一样，人工加水到水线哪。

蓝翎 · 发表于 2012-7-10 21:19

顶一下，哪位会翻译也多多帮下忙呀

blgjp · 发表于 2012-7-10 21:42

摩西团购的电饭煲到现在还在清关嘿这个效率啊

必胜哥哥 · 发表于 2012-9-17 13:13

小日本明明学的是中国字，故意加一些鬼符真可笑!{:soso_e146:}

aocpvg · 发表于 2012-10-7 21:04

留个爪

蓝翎 · 发表于 2012-11-3 21:54

在顶下。希望能有用。

蓝翎 · 发表于 2012-11-3 21:54

http://www.jd-bbs.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2434973

这里好象有NC10

顺便在看看日本的字母。

地瓜王子 · 发表于 2012-11-9 00:21

各位大侠，帮翻译一下np-ba10的面板吧，不会用哇[s:16]

广告合作QQ：895456697