浅谈上海中唱《周华健 让我欢喜让我忧》的版本

飘逸的枫

看这里看这里！

雨田4109

交易区新帖推荐

意义肯定差不少，这是确实的，这点我承认。
但音质我相信差异不大，因为母盘也是这种，和我印像中原来手上的完全一样。

finley

原帖由 雨田4109 于 2010-9-16 11:57 发表

国内引进版，就是原版权公司为引进设计的。
老兄前几天看有人求童安格5CD，把自己手上这套宝丽金也是通过中图公司为大陆制造的港版，吹了个暴。
当然歌片与国内引进版一样简单，字体自然和引进版的一样，这都不说 ...

不知道雨田对于安格的专辑有多少了解？当年远东办事处出的宝丽金精选，我看到过的是邓丽君共2套，谭咏麟共2套，然后就是安格这套了，谭咏麟以及邓丽君的歌均为乱序收录，说是精选，实质就是大拼盘！但安格这套不是！
其次，安格的早期专辑《想你》《女人》《我曾经爱过》《跟我来》无论在香港还是台湾，均未发行过CD版本，而这套中，分别包括了以上专辑中2首、7首、6首、7首歌的CD版，还包括国内版《真爱是谁》的里三首新歌，其中“生命过客”在深飞出的引进版本中的开头2秒是被剪切掉了，而这套精选是完整的！此外，还包括“钻与石”（只在《永远的朋友》中收录），“游戏人间”（早期版，未见任何专辑中收录）……
至于音质，此处不做评述了～

雨田4109

原帖由 finley 于 2010-9-16 14:13 发表

不知道雨田对于安格的专辑有多少了解？当年远东办事处出的宝丽金精选，我看到过的是邓丽君共2套，谭咏麟共2套，然后就是安格这套了，谭咏麟以及邓丽君的歌均为乱序收录，说是精选，实质就是大拼盘！但安格这套不是 ...

明白了，封面简单不谈，音质如何不谈。只是说说选歌，有几首以前没出过CD版，还不是全部。
这种大陆也有些，随便说两个：金旋律《谭咏麟  让我们做的更好》中的《神的传说》，深飞《邓丽君  歌曲精选（五）》的《向日葵》（国语），港台都没见出过。
此外，国内引进版，港台都没出过CD，只有大陆出版过的，像深飞《梅艳芳  心仍似冷II》、《张镐哲 我真的不是故意的》。
这种又算什么？？都是鸡肋？？难道只有港台版的不是？？

finley

至于音质，香港宝丽金原版精选碟的音质不是深飞、中唱的引进版能比的！[s:18] [s:18] [s:18]
呵呵，被引进所搞残的专辑太多了，就不要拿几个个例来说事了！

健兄健弟

交易区新帖推荐

雨田兄所说的把《让我欢喜让我忧》转让给了周华健歌迷，那个歌迷就是我！
先顶下雨天兄！回头上来再说两句！

雨田4109

原版我也听过不少，从银芯到胶圈，好的确实多，坏的也不少，别太迷信，没事还是多听吧。
至于碟能不能炒为高价，其因素很多，懂的人懂，不懂的人怎么说他也不会懂。
算了，我也累了，说多了没劲~~结束~~~

雨田4109

原帖由 健兄健弟 于 2010-9-16 19:26 发表
雨田兄所说的把《让我欢喜让我忧》转让给了周华健歌迷，那个歌迷就是我！
先顶下雨天兄！回头上来再说两句！

老兄也来家电注册，欢迎，呵呵~~

健兄健弟

原帖由 雨田4109 于 2010-9-16 19:28 发表


老兄也来家电注册，欢迎，呵呵~~

其实说起来也是有缘啊，当年也 是您老哥帮我注册的卡座的ID，今天也是无意搜索《让我欢喜让我忧》，看到这篇帖子，虽然早知道家电，但一直没有来过，还是这篇帖子让我有了注册的欲望，呵呵！

健兄健弟

上海中唱引进的《让我欢喜让我忧》其压盘的质量是很好的，用得三菱的技术，音质有和台湾K1版比较过，无明显差别，虽然我不是器材发烧友，但大概的好坏还是能分辨的！雨田兄在上面的帖子中已经讲得很到位了，呵呵，小弟就不班门弄斧了！
我主要谈谈这张引进碟的收藏意义：
周华健的专辑早期的大陆被引进，最早的有三张，一个是这张《让我欢喜让我忧》，上海声像发行的卡带，中唱上海发行了CD和LP，另外一个是92年成都音像出版的《再爱我吧》（台湾版名是《最真的梦》，由成都音像发行了两版本的卡带，美卡发行了LP，还有一张就是浙江文艺发行的《阳光游子》（台湾版名为《我付出我的真爱 我实现我的梦》），具体时间无法考究92-93年间，发行过两个版本的卡带，CD，LP我没有见过！以上的三张应该是周华健最早在大陆被引进出版的个人专辑！
上海声像1993年在其十周年的大会上提到了周华健，提到了《让我欢喜让我忧》，称这张引进专辑是声像在文化部开放引进制度以来，引进出版的第一个港台歌手的专辑，也是从这张专辑开始，声像改变了年年亏损的糟糕现象，扭亏为盈！呵呵，似乎有点跑题了！
对于周华健的歌迷来说这张专辑有两个特别：

1、引进版中《心的方向》是加进去的，删除了一首歌颂TW的《让世界叫响这个名字》，这个同志们应该可以理解吧
2、专辑主打歌《让我欢喜让我忧》引进版的唱法和原版是不一样的，引进版的版本应该是最初华健没有修改之前的版本，而台湾发行的原版上面的这首歌是后来被修改过的，官方认为的最佳版本，就这个意义引进版的这个版本是绝版，而且，在后来出版的众多精选集中的这首歌，都是原版的那个版本！

sermin

怎么说呢，相信大多数买引进版唱片的朋友，并不是因为引进版做的多好，或者有多大收藏价值，而是对于我们很多人来说，引进版比原版更容易买到，价格上也更实惠，大部分听着还可以（跟原版的差别肯定是有，但听感的差别一般不会像价格的差别那么大）。从一开始的引进版老磁带，到后来的引进版CD，见证了这一带歌迷的历程。

像雨田兄这样热衷研究引进版的应该是少数中的极少数，更多人还是冲着碟片中的音乐而来的，这些十块二十块的塑料片，寄托了这一代人十几二十年的情感。。。。

sony1982

都是一群老古董了

雨田4109

原帖由 健兄健弟 于 2010-9-16 19:53 发表
上海中唱引进的《让我欢喜让我忧》其压盘的质量是很好的，用得三菱的技术，音质有和台湾K1版比较过，无明显差别，虽然我不是器材发烧友，但大概的好坏还是能分辨的！雨田兄在上面的帖子中已经讲得很到位了，呵呵，小 ...

老兄绝对是专业的周华健歌迷，我对周的碟子研究不深，自愧不如。
我记得当年老兄收全了周华健的港台版，转收国内版，与我结识并成为朋友。
老兄虽不是器材发烧友，但从我个人多年的听歌来看，我完全相信老兄的音质评价，应当说是实事求是。
卡坛注册其实是过去小事一件，老兄还一提再提，真的让我很感动~
其实上论坛多年（早年在网易娱乐），现在想来，所有的多是过眼云烟，与全国各地碟友结下的友谊才是最值得记忆的！！

雨田4109

原帖由 sermin 于 2010-9-16 20:23 发表
怎么说呢，相信大多数买引进版唱片的朋友，并不是因为引进版做的多好，或者有多大收藏价值，而是对于我们很多人来说，引进版比原版更容易买到，价格上也更实惠，大部分听着还可以（跟原版的差别肯定是有，但听感的差 ...

没人专门研究引进版，如果认为我只研究引进版，那大错特错了，只不过引进版与我上学时听的磁带曲目相同或相近，回忆多了些，说的多了些而矣，谈不上所谓的研究。
就在今天我还买了200元全新不拆的环球唱片港版CD呢，当然都是便宜碟，5元一张占绝大多数，没事听听。
买家已从南京给我寄出，因本身碟价值不大，我为了降低成本，打算平邮；买家说邮局不给平邮，要开证明，经协商，改发天地华宇物流，估计过几天就能到手。

这张也是论坛朋友要求鉴定的版本（不是引进版），我帮忙说了下版本：
http://www.jd-bbs.com/viewthread.php?tid=2075158&highlight=%BC%F8%B6%A8

如果只研究引进版，不看其他版本，你引进也研究不了，因为引进版的产地也非常复杂，有国内、香港、台湾、日本哪生产的都有，此外不同的公司设备来源也不同，只有多看多买，才能对版本有所了解。

健兄健弟

原帖由 雨田4109 于 2010-9-16 21:37 发表


老兄绝对是专业的周华健歌迷，我对周的碟子研究不深，自愧不如。
我记得当年老兄收全了周华健的港台版，转收国内版，与我结识并成为朋友。
老兄虽不是器材发烧友，但从我个人多年的听歌来看，我完全相信老兄的 ...

老哥过奖了！呵呵，只是对于周华健收藏的比一般人多了些！
卡坛注册虽然是小事，但那个时候是限制注册的，老哥能帮我注册足以说明是个热心人！
记得那篇《浅谈国内CD的版本和质量》我当时还转到了百度周华健贴吧，对于老哥在此领域的见解和了解可以说在碟友中极少！说实话，我也是从你的这篇文章中开始留意国内CD 的种种，开始对有些引进版另眼相看！说来不怕笑，我买那个金典港压《吻别》也是看了你的另外一篇文章后才下手的，买回来后我还特意跑到音响试音的地方拿港压的《吻别》和后期特惠的《吻别》做了一个比较，还真是不一样，特别是当音量到了一定分贝的时候，很多瑕疵就出来了！