家电论坛

广告合作
 注册  找回密码

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

UB+
楼主: Bed Potato

[不重要] <<大兵雷恩>>里一个小问题.

[复制链接]

1

主题

37

帖子

20

威望

禁止发言

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
发表于 2003-6-21 11:38 | 显示全部楼层
被刀扎的那个美国兵太惨了. 那可能是偶见过战争片里最残酷无奈的一幕.
其实更惨的是那个德国兵,人性被扼杀了!为了生存。所以下楼时,他没答理翻译。
在他出门左右探视的一瞬间,他已经从人变成了战争机器。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

700

帖子

109

威望

超级会员

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
发表于 2003-6-21 11:44 | 显示全部楼层
战争本来就是你死我活的,他们都是战争机器!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

253

帖子

37

威望

高级会员

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
发表于 2003-6-21 11:48 | 显示全部楼层
最初由 xhget 发表
[B]在他出门左右探视的一瞬间,他已经从... [/B]
说得好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

36

帖子

17

威望

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

交易诚信度
0
注册时间
2002-10-9
发表于 2003-6-21 11:53 | 显示全部楼层
太精彩了,顶~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

37

帖子

20

威望

禁止发言

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
发表于 2003-6-21 11:55 | 显示全部楼层
  但是西方人都希望自己的战士在战斗时尽职尽责、毫不留情,战斗以外要讲求人性,总之就是要作勇士而不是杀人机器。
  《拯救大兵》整片讲的就是在杀戮中重新拾回人性,也就是汤姆·汉克斯所谓的“回家”,不过那德国人是回不了“家”了:D
  类似影片请参见:《野战排》、《现代启示录》……等等,其实这些片子千篇一律,都在讲越战,看来美国人的越战情节太重了
回复 支持 反对

使用道具 举报

51

主题

426

帖子

160

威望

超级会员

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

交易诚信度
5
注册时间
2003-4-27
发表于 2003-6-21 11:57 | 显示全部楼层
就是一个人!没杀翻译是因为放他时翻译对他不错,还给他递烟递水,认为投降的人就不是敌人了!结果目睹同胞被杀后心理发生了强烈变化,枪杀了最后被俘时试图和他打招呼的德军!战争就是如此残酷!
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

1850

帖子

247

威望

核心会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

社区建设奖积极参与奖

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
发表于 2003-6-21 12:02 | 显示全部楼层

回复: 细心辨认一下吧。

最初由 0.1db 发表
[B]两名德军不是同一个人! [/B]

不是?:confused: :confused: 那只有找演职员表出来了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

37

帖子

20

威望

禁止发言

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
发表于 2003-6-21 12:06 | 显示全部楼层
  没杀翻译是因为当时翻译没对他生命构成威胁,所以他懒得答理翻译,他们当时的心态还是平民对平民。
  但是他出门以后,战斗就变成自觉自愿的行为了。
  翻译就是在经历了战友被杀后,才从平民变成了战士,所以他最后毙掉了德国兵(那是战士对战士),而放了其他人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

700

帖子

109

威望

超级会员

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
发表于 2003-6-21 12:09 | 显示全部楼层

回复: 回复: 细心辨认一下吧。

最初由 热血 发表
[B]不是?:confused: :confused: 那只有找演职员表出来了! [/B]
那有可能会同名!:D 或者打错了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

700

帖子

109

威望

超级会员

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
发表于 2003-6-21 12:10 | 显示全部楼层
找个导演访谈应该可以!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

57

帖子

17

威望

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
发表于 2003-6-21 12:35 | 显示全部楼层

大家看不出来吗?<拯救大兵>里的德军不是一个人!进来看证据

本以为这么简单的问题大家很快会有定论。可是现在看大家越来越糊涂了。现在我给大家几点证明,插刀子的和最后射上尉的不是一个人!
1.外型。大家注意看:第一个插刀子的人,脸形是长的,头发比较多,而且头顶是平的。打完仗后右边耳朵有血迹。此人身材魁梧。
而后来射击上尉的人,脸形偏圆,头发很短,头顶头壳是圆的,甚至骗尖,右耳没有血迹(如果是一个人,斯皮耳博格不会犯这么低级的错误)。此人身材中等,也不甚健壮。


大家按照我说的不同点比比这两个人,差别太多了,甚至连鼻孔的大小都不一样!

另外,创版的截图中只有第二个家伙的侧面像,可以看到,他的右耳没有血迹:


大家再翻出碟片看看第一个人在搏斗完后下楼时的镜头,右边耳朵有明显的血迹!



2.性格。第一个插刀子的人心狠手辣,穷凶极恶,敢于徒手与美军格斗,决不是后来那个人能比的。射击上尉的人性格懦弱,在被俘后的表现说明他还不足以做出如此凶狠的事(指扎死美军),也许在美军求和的时候,两人都会住手了。


3.美军的表现。第一,被扎死的美军第一次见到那个德军时,并没有表现出惊讶或是相识的任何表情,包括楼下的翻译也一样。而后来翻译见到释放的德军后才表现出这样的感觉。


4.剧情。德军下楼来之所以无视翻译,是因为见到翻译缩成一团的熊样,实在不屑一顾,并不是两人认识。这也更突出了翻译的懦弱,与后来勇敢地站出来形成鲜明的对比;而后来的德军射击上尉,也不见得就知道自己射击的就是曾经放过他的人,只是作为一个德军在战斗。但即使这样,也一定该杀。因为他太善于欺骗善良的美军。曾经信誓旦旦地表示不再参加战斗才被释放,却又反过头来打美军。被翻译截住之后又想故技重施。单屏这一点,加上翻译对上尉的尊敬,杀他也属情理之中,实在不应该有什么争议。

好了,谁还有不同意见?

把这么重要的一个问题拨乱反正,要求加分!!!:D
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

1850

帖子

247

威望

核心会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

社区建设奖积极参与奖

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
发表于 2003-6-21 12:39 | 显示全部楼层
理由不充分!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

57

帖子

17

威望

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
发表于 2003-6-21 12:41 | 显示全部楼层
这还不够充分?大家对照我说的几点回家再看一遍吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

1850

帖子

247

威望

核心会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

社区建设奖积极参与奖

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
发表于 2003-6-21 12:43 | 显示全部楼层
回家看??看创意的贴子不就够了嘛,照片在那里呀。都是短发,而且脸型都是一样的。

再说了,搞两个不同的人出来干嘛?一个人的解释也比较容易理解,搞出两个人来不是画蛇添足而且震撼力更弱了嘛。

老外确实难认,估计他们看我们也是一样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

179

帖子

9

威望

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

交易诚信度
0
注册时间
2003-1-13
发表于 2003-6-21 12:45 | 显示全部楼层
本来就不是一个人,被俘的和领道的才是一个人
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|手机版|客服:010-60152166 邮箱:zx@jd-bbs.com QQ:895456697|广告合作|账号注销|家电联盟网

京公网安备 11010602010207号 ( 京ICP证041102号,京ICP备09075138号-9 )

GMT+8, 2026-3-27 18:26 , Processed in 0.110561 second(s), 23 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表